Stavba z poloviny 19. stol. byla v 20. letech 20. stol. přestavěna na hospodářské stavení. Nyní chátrá.

Building from the mid-19th century. It was rebuilt into a farmhouse in the 1920s. Today it is falling into disrepair.

Synagoga z roku 1812 sloužila bohoslužebným účelům do roku 1938. Poté byla využívána jako skladiště, což platí dodnes.

This 1812 synagogue served religious purposes until 1938. After that, it was used as a warehouse, which is still the case today.

Starší obytný dům byl na sklonku 19. století adaptován na synagogu. Ta sloužila svému účelu až do nacistické okupace. Potom sloužila opět obytným účelům a prošla necitlivou rekonstrukcí.

The older residential building was adapted into a synagogue at the end of the 19th century. It served its purpose until the Nazi occupation. It later served residential purposes and underwent insensitive reconstruction.

Budova synagogy z 19. století byla používána do požáru roku 1901. Potom byla přestavěna na obytné stavení.

The synagogue building from the 19th century was used until the fire of 1901. It was then converted into a residential building.

Neogotická budova starší synagogy sloužila svému účelu do nacistické okupace. Roku 1949 byla přestavěna na obytný dům.

The Neo-Gothic building of the older synagogue served its purpose until the Nazi occupation. In 1949, it was rebuilt into a residential building.

Synagoga z druhé poloviny 19. století byla používána k bohoslužebným účelům do sklonku první republiky. Po druhé světové válce byla přestavěna na obytný dům.

This synagogue from the latter half of the 19th century was used for religious purposes until the end of the First Republic. After World War II, it was rebuilt into a residential building.

Zdejší synagoga byla vybudována v poslední čtvrtině 19. století, ale již ve 20. letech století následujícího přestala být používána. Nyní je přestavěná budova obecním úřadem.

The local synagogue was built in the last quarter of the 19th century, but no longer served its purpose as early as in the 1920s. Now the renovated building is a municipal office.

Tzv. nová synagoga pochází z počátku 20. století a byla používána až do roku 1938. Za okupace sloužila jako sklad, za komunistické totality se proměnila v kulturní dům, ale chátrala. Rekonstruována byla roku 2008.

The so-called new synagogue dates from the start of the 20th century and was used until 1938. During the occupation, it served as a warehouse. Under communist totalitarianism, it was transformed into a cultural house, but it fell into disrepair. Reconstruction took place in 2008.

Stavba z druhé poloviny 19. století byla přestavěna na obytný dům.

This structure from the latter half of the 19th century was rebuilt into a residential building.

Stavba z přelomu 19. století byla již za 1. republiky přestavěna na obytný dům.

This synagogue from the turn of the 19th century was rebuilt into a residential building during the First Republic.

Někdejší synagoga z poloviny 19. století byla používána k bohoslužebným účelům do roku 1932. V padesátých letech byla budova přestavěna na místní národní výbor.

The former synagogue from the mid-19th century was used for religious purposes until 1932. In the 1950s, it was rebuilt into a local national committee headquarters.

Budova byla postavena počátkem 20. století, ale již ve 20. letech přestala sloužit bohoslužebným účelům a byla přeměněna na městské muzeum.

The building was built at the start of the 20th century, but in the 1920s, it ceased to serve religious purposes and was transformed into a city museum.

Klasicistní budova synagogy vznikla ve 40. letech 19. století a byla využívána do roku 1918. Od 30. let potom sloužila k hospodářským účelům.

The Neoclassical synagogue was built in the 1840s and was used until 1918. It has served economic purposes since the 1930s.

Synagoga pocházela z počátku 19. století a byla využívána do 20. let 20. století. Potom sloužila k hospodářským účelům a byla postupně ubourávána či přestavovávána.

This early-19th century synagogue was used until the 1920s. It was then used for economic purposes and was gradually demolished in part or rebuilt.

Stavba z přelomu 19. a 20. století byla používána do nacistické okupace. Po druhé světové válce byla přestavěna na hasičskou zbrojnici.

The building from the turn of the 20th century was used until the Nazi occupation. After World War II, it was rebuilt into a fire station.

Empírová stavba architekta Lorenze Wagnera byla používána do druhé světové válka. V době obou totalit sloužila jako skladiště. Nyní ji čeká rekonstrukce pro budoucí kulturní využití.

This Empire building by architect Lorenz Wagner was used until World War II. It served as a warehouse during both totalitarian regimes. It is now slated for reconstruction for future cultural use.

Synagoga vznikla již počátkem 18. století a sloužila bohoslužebným účelům do 30. let 20. století. Počátkem komunistické totality byla barokní stavba radikálně přestavěna a znehodnocena. Slouží jako hasičská zbrojnice.

The synagogue was established at the start of the 18th century and served religious purposes until the 1930s. At the onset of communist totalitarianism, the Baroque building was radically rebuilt and devalued. It now serves as a fire station.

Klatovská synagoga z konce 19. století sloužila bohoslužebným účelům až do nacistické okupace. Za komunistické totality byla přestavěna a nyní budova slouží obchodním a sportovním účelům.

The late-19th century Klatovy synagogue served religious purposes until the Nazi occupation. It was rebuilt under communist totalitarianism and now the building serves commercial and sports purposes.

Secesní stavba z roku 1912 byla používána do druhé světové války. Roku 1945 byla poškozena, později prodána a přestavěna rodinný dům.

The Art Nouveau building from 1912 was used until World War II. In 1945, it was damaged, later sold and rebuilt into a family house.

Budova synagogy z 18. století byla používána do první republiky. V 30. letech 20. století byla přestavěna na tělocvičnu, později na obchod.

The synagogue from the 18th century served its purpose until the fire of 1901. In the 1930s  it was rebuilt into a gymnasium, and later into a shop.

Stavba z počátku 19. století přestala sloužit svému účelu po necelých sto letech. Byla přestavěna na dům a nyní je posledním stavením v obci.

The early-19th century building ceased to serve its purpose after less than a hundred years. It was rebuilt into a house and is now the last building in the village.

Synagoga vznikla v 19. století na místě starší dřevěné stavby. Koncem téhož století byla přestavěna na obytný dům.

The synagogue was built in the 19th century on the site of an older wooden building.        At the end of the same century, it was rebuilt into a residential building.

V polovině 19. století byla postavena nová budova synagogy v Křinci, která byla používána až do sklonku století. Později byla přestavěna na obecní muzeum, po druhé světové válce na bytový dům.

A new synagogue in Křec was built in the mid-1900s, which was used until the end of the century. It was later rebuilt into a municipal museum, and into an apartment building after World War II.